quo

abinde tamen haud concipi poterit, quo pacto lux refringatur, unde colores sint varii, quid in causâ sit, quod in perspicillis apparent

tuttavia da questo non potrà essere concepito, in quale modo convenuto la luce sia rifratta, dove i colori siano diversi, che cosa sia contenuto nella causa, perché appaiono alla percezione

quo bene intellecto, conatus suos procul dubio mutassent, & laboribus istis secundum aliam methodum dispositis

di cui bene inteso, avessero tentato di mutare il loro lontanissimo dubbio e codesti lavori secondo un altro metodo ben disposto

vel etiam quo vitrum objectivum majori latitudine radiis intrantibus patet

oppure anche quanto la maggiore latitudine dei raggi penetranti l'apertura della lente dell'obbiettivo

quique eo magis augentur & apparent, quo vitrum oculare ex sphæris minoribus efformatur

ciascuno tanto maggiormente ingrandito e appariscente, quanto la lente oculare sia formata da sfere (diametri) minori

quippe, dum modum, quo generantur, & causas, unde fiunt tam varii, non attingant

dal momento che ancora non toccano il modo in cui si generano e le cause per le quali divengono così diversi

eo quo cogitabam ordine recensere animus est

tanto che avevo pensato di volerli esaminare in quest'ordine